陶傑 - 也說「孤雛」

香港蘋果日報     2012年10月6日

梁營官員寫宣傳文牘，有這樣的句子：「香港回歸十五年，祖國一直對這個遺落海外的孩子照顧有加」，被我們飲食才子李純恩數落了一番：什麼時候香港做了苦海孤雛。

先不論什麼孤雛不孤雛。這句話，字面上已經不合常識。香港的新界，與大陸土地相連，在地理上，絕不構成所謂「海外」。

海外（Overseas），意思是至少離天百丈的隔一個海洋。對於中國人，譬如婆羅洲、夏威夷、古巴，這叫海外。大陸七八十年代，分得清清楚楚，英美日本「海外華僑」和「港澳同胞」，梁營的文膽，缺乏這點地理常識，像林鄭月娥說的，實在「令人驚訝」。

香港不在「海外」，也從來沒「遺落」過。一九九七年，香港屬於另一個大家庭，叫做英聯邦（Commonwealth）。香港從來不是「小孩沒娘，說來話長」一把眼淚一把鼻涕有苦沒處訴三毛流浪記的小孤兒，運動員每年出席英聯邦活動會，香港大學是英聯邦大學同盟的一員，香港的上海和潮州紗廠老闆，像唐翔千和林百欣，生產的紡織品，由英國人帶領去歐洲，跟歐洲共同市場談多纖維協議的入口毛額。香港這個「孩子」、「遺落在海外」？也真學了梁特首，說謊也不眨眼睛了吧。

至於香港，早已不是孩子。中國人沒有真正的國家觀念，都把成年人當小孩，孫隆基博士說是「未斷奶的民族」。即使真的是孩子，也會斷奶的，學會走路的，會發育的，會長出陰毛而成年的，像張艾嘉的一首歌：「走吧，走吧，人總要學着自己長大；走吧，走吧，人生難免經歷苦痛掙扎；走吧，走吧，為自己的心找一個家……」

你沒斷奶，你自己幾十歲繼續啃奶嘴哭媽媽好了，別把香港人當三歲小孩了，可以嗎？