吳靄儀 - 致葉文希：516 不是終點

明報 法政隨筆 2010-05-17

親愛的葉文希：我看了你和鄭啟明攝製的兩條公投短片，十分佩服你們的才華，終於，在5.14 的公投造勢大會上見到你們，你在台上的發言，激發了我寫這封公開信的意念。

你說，拍這兩條片並不難，當權者的不悅，也從未使你恐懼，但最令你難過的，是香港人對民主的漠不關心。你又說，5.16 的公投對於我們來說是個終點，但對你們這一代來說，卻只是起點，你們的目標，是平反六四，是結束一黨專政。你這幾句樸實而出自內心的話，令台下的我深深感動。

我想說的話，其實也是十分簡單，就是5.16 不是我們的終點，爭取民主和公義的旅程，是沒有終點的。我最疲倦的時候，曾經對自己說：讓我看到普選吧！踢走了功能組別，我就可以正正式式卸下從政的擔子，做我真正想做的事了。但是，我知道這是沒有可能的。在我們這個強權壓抑公義的世界上，我們的抗爭，維護被欺凌者的權利和尊嚴的行動，為公義而發聲，永遠都不能休止。同時，只要有這樣無休止的堅持，只要有人不計成敗地繼續發出呼聲，強權與邪惡，就永遠不能宣布勝利。

我不知道六四何時會得到平反，但我知道，六四的燭光一天不熄滅，遺忘的黑暗就不能降臨我們的神州大地。希臘神話裏有一名叫Hestia 的女神，她的職務是看守灶火，不讓它熄滅。這是一項卑微的家務，然而灶火熄滅，我們就會走回茹毛飲血的野蠻時代。

5.16 不是一個終點；此文見報之日已是5.17，公投的結果已經揭曉。但無論結果被演繹為「成」或是「敗」，有一點我們可以確定：我們的火沒有被熄滅，剛相反，「公投」這兩個字，已在當權者不遺餘力的打壓之下，深入民間，中國土地上的第一次實質公投（不再是「變相」公投），已成為我們民族歷史上光榮的一頁。歷史未必會保留你和我這些細節，但歷史會因為這些無數的細節，繼續走向光明，將來，你會指著歷史的圖片，向你膝上的孫子說道：看！人叢中有我！文希，請容許我這樣稱呼你，不要為香港人對民主冷漠而難過；五十萬人上街，香港人並不冷漠。我這一代的肩頭老了，聲音弱了，你們的力量卻如日上中天，只要信念不死，民主有後，熊熊之火，終會燒透整個天空！