馮睎乾 - 以周星馳方式守護香港

香港蘋果日報   2016年2月12日

原諒我說話比較直，新年流流，同錢冇仇，當然不看王晶，於是我看了《美人魚》。很多人問，好笑嗎？李澤楷沒有李嘉誠有錢，但依然比絕大多數人有錢；《美人魚》不及星爺廿年前好笑，但依然比絕大多數喜劇好笑。開場不久，鄧超、徐克等人針鋒相對，簡單幾句已中笑位，不減他全盛期水準。何況現在看周星馳，還看一份情懷。

像很多看星爺長大的人，他的金句已成為我人生的一部分：「你講嘢呀？」是小時的口頭禪，「我唔同蠢人做朋友」是今日的座右銘。認識他由《四三○》開始，其後見他藝海浮沉，想必會像龍炳基一樣淡出，幸好我估中開頭，估唔到結尾。一九八九年無綫還是偶有佳作，《義不容情》紅了監製韋家輝，《他來自江湖》跑出男二周星馳。那年人心惶惶，名副其實悲情城市，偏就在這段消沉的日子，一個從前做兒童節目的二打六，竟在滿城盡唱《血染的風采》時，格格不入大講「飲啖茶食個包」、扮Mark哥慢動作走路，逗得大家破涕為笑。翌年《賭聖》刷新紀錄，之後都是歷史了。在最黑暗的時代，周星馳逆襲成功，是從劫灰飛出來的火鳳凰。

他憑什麼成功？四個字：專業精神。他未走紅就以演員身份改劇本、度對白，精益求精。很多人以為無厘頭亂來，其實相反：對語言文字敏感的人，都聽得出他句句千錘百鍊，一字不能增減。舉例：「溝女嚟計兩個字嘅箒：靚仔。」印象中很少人講「嚟計」，那是粵語長片用語，但他竟點鐵成金，給舊語言注入新生命。王家衛的畫面精雕細琢，周星馳的對白字斟句酌，用心之精，兩者異曲同工。有人黑周星馳唯利是圖，但他說：「電影拍不好，又怎會有錢呢？」這就叫專業，也是他跟王晶的分別。

《美人魚》和《賭城風雲3》其實反映了港人對強國的兩種態度。王為逢迎，加入大量網絡潮語，多得連大陸人也反胃；但周除演員外，基本上保持昔日風格：笑中有淚的純愛，「弄假成真」的母題，對白依然以尖酸刻薄和出人意表取勝，而非亂入大陸潮語。難得的是周從未聲稱要捍衛什麼，電影卻處處流露香港風味：佈景是繁體字招牌、配樂是舊電視劇金曲，而鄧超飾的劉姓富豪，白手興家、經歷八七股災、風流成性，都令人想起周的朋友劉鑾雄，而非強國富二代。周不但沒像王晶般卑躬屈膝，反而通過電影角色評論中國現況：「若沒有新鮮空氣和乾淨的水，有錢又有什麼用？」廿五年前一句「改善社會風氣、提高青年人內涵、刺激電影市場」，今天竟詭異地弄假成真。

兩種態度有兩種結果。《美人魚》兩日破五億，大幅拋離王晶的爛片。事實勝於雄辯，王晶拿着周潤發等五星組成的同花順，也敗給牌面平平的周星馳，可見王晶已是投資者的負資產，而星爺無劍勝有劍，可謂華語影壇的獨孤求敗。生於亂世，有何責任？我認為是「堅守專業精神」。