星期日生活
2016年1月24日
【明報專訊】年紀大了，提不起興趣走進戲院看戲，總覺得現時劏上劏的超迷你戲院，瑟縮於商場和屋苑內，太不像樣，這更令人懷念昔日堂皇瑰麗的「景星」、「樂宮」、「快樂」、「平安」、「大華」、「麗斯」、「百樂門」、「百老匯」、「新華」、「域多利」……
最近，為了一齣電影而破戒。沒有宣傳，但場場爆滿；沒有巨星，但一樣令人動容。從未試過坐在A行的最側，雖然散場時，陣陣頸痛，但甘心，卻沉重。
說的是《十年》。
《十年》共分五套短片，眼前是《自焚者》一片的導演周冠威，樣子如時下一般陽光青年，問他年齡，「很尷尬，70後尾又不是80後。1979年出生，寫我70後啦。」
「其實最初我不太熱中政治活動，首次參加遊行是2003年。基本法明明寫，2007至2008年可以有普選，是騙人！爭取07/08不成功，好，我忍你。2009年曾蔭權年代開始爭取2012雙普選，官員的說話令我覺得又會再次落空，一次又一次的欺騙，我好嬲！」
劇本前身 受陳巧文啟發
不說不知，《自焚者》前身，原本是另一個截然不同的故事。
「當年有位陳巧文小姐，在奧運上宣揚西藏獨立，記得嗎？她今天已fade out了，那時還未有黃之鋒，陳小姐啟發了我，創作一個政治加愛情的簡單故事。那年代剛推行通識教育，故事以此作背景，講一個中學女學生受到她通識男老師啟蒙，對政治有所思考，並發展成一段師生戀，但最後屈服於校長和制度下，戀情無疾而終，那女學生繼續走她的政治路，而且愈走愈前。劇本名字叫《港獨分子》，最終沒拍出，那是2009年的事了。」
2014年4月左右，周冠威收到伍嘉良（《本地蛋》導演）來電，問有否興趣拍一段有關十年後香港的短片。「咦！10年之後，很有希望，很多盼望，未發生，好多可能性喎。」於是周冠威決定接此短片來拍，雖然budget很少。
「我立即尋回抽屜內的《港獨分子》劇本，idea全部改晒，但核心不變，我想講社會講大話，一國兩制是一謊言，不要再糾纏下去，應嘗試找出路，以香港獨立作題材，寫成《自焚者》。2014年中寫好故事大綱，雨傘運動期間完成對白，從定稿至拍成，足足一年。清楚記得，煞科日期是2015年4月16日。」為何這麼心水清？「那天是我生日，真湊巧！」
作為觀眾，自然忍不住要問電影：
■用自焚作抗爭，使人想到2001年1月23日天安門那幕被法輪功視為自焚的假戲，是否太煽情？
「《自焚者》其實是齣『偽紀錄片』，核心是要犧牲。香港人太功利，抗爭得不夠，正如片中我這句對白『我做人宗旨唔係睇得唔得，而係睇啱唔啱』，很多人quote。」
■對那場雨傘運動，有何感想？
「雨傘運動其實很溫和，阻街啫，大家付出不多，然後又走了，當沒有事發生過，如果你認為阻吓街就做到很多嘢，太幼稚園級數！」
■為什麼自焚地點不選中聯辦或禮賓府，而是英國領事館？
「片中已提過，共產黨和英國佬，你自焚，話之你啦，但二選其一，揀外國佬好過中國佬喎。這不是戀殖，戀殖是傻的，所以一開場我就鬧英國佬，鬧聯合國。」
■南亞裔少女的角色，是否刻意寫進去？
「不想我套片給人感覺是搞民族主義，以為香港人有優越感，我很討厭民族主義，曾考慮過用新移民，最後才決定用一位土生土長的南亞裔少女。」
■「港獨」？
「一講港獨，好似邪教咁，好慘㗎！想都不能想，講唔得，諗吓都得啩。很多殖民地都可以立，為何香港不可以？可以拍《肉蒲團》或色情暴力，為何不能拍港獨，因港人太功利，又或者怕共產黨，有港人被共產黨洗了腦。」
■全片出現得最多的三個字——共產黨，多出自那位包頭巾的作家口中。
「他代表地下組織，勁講共產黨，我故意安排他在密室般的場景拍攝，十年後被通緝。他的演技很『搶』。」
「雨傘運動喚醒的人不夠多」
■五金店東主的角色，同樣如畫龍點睛……
「五金店老闆一角是雨傘運動後才加入，之前的故事大綱是沒有。我寫完抗爭者，想寫一個服從者的小人物。雨傘運動這麼大，原來喚醒的人不夠多，你們為何服從到如此地步，為何不幫幫手，你以為不關心政治，但政治準會找上門。五金店老闆賣汽油啫，都要軟禁，角色靈感來自劉曉波太太劉霞。」
■據聞有演員接過劇本後，不敢接拍。
「對，不止一個，有幾個，他們怕返國內有問題，我唯有立即換演員。」
■獅子山的雲霧，片中出現不同日夜情景，是否另有所喻？
「影片是講一些大的話題，獅子山的背景，想觀眾的視覺擴闊一點，濃霧繚繞，像香港前途，看不清盡頭。這段外景，是一位攝影愛好者的朋友拍攝，他象徵式收費便給我採用，十分感謝他支持。另外，片中催淚彈的煙霧，也是代表香港前景不明朗。」
■最後一幕close up，總令人想起雨傘運動。
「對呀，很多觀眾都說焚燒雨傘這一幕，有該運動的影子，其實，這一幕是在雨傘運動之前寫好。傘是自焚者一個象徵，沒可能拍真人自焚，太殘忍；又不想用特技拍，最後決定拍一幕燃燒中的雨傘。」
後記
周冠威千叮萬囑不要「劇透」自焚者的身分，不要穿結局。《十年》由送檢至今，未遇任何審查關卡，「未至於10年之後，香港仍有自由，香港人仍可看到《十年》。」油麻地百老匯電影中心是《十年》首間放映的戲院，我和周冠威一致同意：「佢真係夠膽上喎！之前《十年》票房仍屬未知數，對一間商業戲院來說，太危險了！」
《十年》在去年12月17日在百老匯電影中心正式公映，上映前還有幾場優先場，都是場場爆，甚至一日放映幾場，卻突然在本月初落畫，令人有政治打壓遐想，周冠威亦不明所以：「沒有政治打壓的證據，但事實上，《十年》的票房比當時在該戲院上映的任何電影都要好，真難明。做得好好睇睇啲，三日映一場都得啩！」對《十年》還期望公映多少天，周冠威如此推測：「如無大意外，應一直放映到二月頭。」
以下片中金句，經常被人quote，問周冠威是否他神來之筆？「我是編劇，編劇是做這些文字工作，哈哈。」
「我做人的宗旨，不看行還不行，而是看對還是不對。」
「自焚不一定是絕望，是燃點希望。」
「香港不獨立，就不會有真普選。」
「共產黨的邪惡，是非一般常理可推測。」
「十幾年學得最多是陰謀論；失去最多，是信任。」
「你的家也是我們管的。」
「所謂風水佬呃你十年八年」，但《十年》預言，搶先此時此刻兌現：五金店東主，使人想到「銅鑼灣書店」五位失蹤負責人；英國領事館自焚，更想到BNO再度有市場；秘密警察和政治系教授訪問途中「熄機」一幕，使人聯想到背後的「強力部門」。但希望2025年前，不會收到以下一則短訊：「五個導演友……」
■問：何國標
油麻地地膽，嗜好城市考古，家族經營木器老店，對上一次入戲院是在加拿大看《鐵達尼》，認識周冠威太太多年。對《環球時報》就《十年》的評論感神傷。
■答：周冠威
電影《十年》中《自焚者》一段的導演，演藝學院畢業，前作是《一個複雜故事》。
文／何國標
圖／何國標、被訪者提供
編輯／洪慧冰
fb：http://www.facebook.com/SundayMingpao
沒有留言:
張貼留言