陳雲 - 買奶粉，亡中國

轉角    2013年01月21日

【am730專欄】嬰兒奶粉不屬於自由貿易。各位香港商家佬、左翼、社福界、宗教界及民主愛國黨人，請看荷蘭和德國的例子。

中國無法生產安全奶粉，國人出外搶購，首當其衝的是香港，香港很多商人的做法是囤積居奇，扣起貨品，優禮大陸的奶粉跨境顧客。港府說香港是自由港，撒手不管。我以前在本欄論過，因為農產品有生產條件限制，不能隨時提高產量，只能按照各地嬰兒配額供貨，故此香港的入口商必須到處撲貨，才可以滿足額外的大陸旅客或走私客的市場。

大陸客四處搜購奶粉回國倒賣，已令列國憤怨。新西蘭和荷蘭的超市在二〇一一年六月實施奶粉限購令，每人限購四罐，重複入內購買的，會被超市請走。荷蘭是自由貿易的始祖國，也提出限購令，可見奶粉是戰略性的本地嬰兒糧食，並非一般商品。固然，母乳是最佳的嬰兒食物，但限於授乳習慣、婦女外出工作及公共場所設備等問題，始終要有配方奶粉做嬰兒糧食補充。香港的傳統母親哺乳習慣被配方奶粉打垮，更要政府確保嬰兒奶粉穩定供應。

秉承自由貿易精神的荷蘭實施奶粉限購，有強烈本土精神的德國又如何？德國的做法，是禁止出口：即使中國買家誘之以利，德國最大的奶粉生產商美樂寶(Milupa)謝絕出口中國。容我翻譯一段德文《圖片報》(Bild)的新聞(本年一月十八日)，保證香港人讀到觸目驚心。題目是「Milupa售罄！中國嬰兒飲德國奶粉」，新聞網頁連結的標題，誇張一點，是「中國嬰兒喝光了德國奶粉」：

「法蘭克福消息：德國鬧奶粉荒。憤怒的母親站在空蕩蕩的超市貨架之前。黑森州的兩個由美樂寶生產的暢銷奶粉Milumil及Aptamil一罐難求。(德文粗體大字)因為中國人買光了我們的奶粉！自從三聚氰胺醜聞在2008年爆發之後(580嬰患病，一死)，中國人寧可購買德國貨，令我們的貨架空空如也。」

遊客出外的行為，是國民外交，關乎國家形象甚至國家安全。中國遭受列強環伺，國民出外更要溫良恭儉讓，否則外國傳媒趁風點火，周邊圍堵，中國好快遭受邊境挑釁。

《圖片報》是德國婦女的流行讀物，中國遊客得罪德國婦女，種下仇怨。新聞圖片刊出一位笑哈哈的大陸母親和大陸嬰兒，意在撥火，圖片描述是：「法蘭克福一個空蕩蕩的奶粉貨架。中國母親將德國的零售奶粉掃個清光。」內文更報道，有中國母親非要買到德國的Milupa奶粉不可，堅持自家嬰兒要食德國奶粉。

報紙的德文語氣，是將「中國人與我們」對立起來寫的，有好大敵意。大陸人四處闖禍，後果由所有中國人承受。中共不教導國民外交，國民在外不知自愛，遲早吃大虧。

陳雲-文化評論人，德國哥廷根大學民俗學博士，《中文解毒》系列作者。