2013年7月19日
中共對媒體、輿論、出版控制之嚴密，自由地區的人難以想像。中共控制下出版的中文譯作，肆意刪減內文是慣例。此一政權之卑鄙齷齪，由此可見一番。
大陸有大量受過高等教育的人，自以為眼界開闊，見識廣博，可憐自小生活在資訊被嚴密控制的環境下，許多觀念與知識被嚴重扭曲而不自知，甚至出國留學或移民海外，也難以恢復正常。
日前台灣對大陸開放圖書之印刷、發行及零售，日後大陸資金若控制了重要著作的中譯版權，則台灣人很可能看不到這些著作的完整中譯，只能像大陸人民那樣接受被卑劣之徒肆意刪減的「和諧版本」。
大陸不是一個正常國家，我們視之為正常，不對之審慎設訪，甚至要推動與這樣一個國家「融合」，那是引狼入室，自毀長城。
紀曉風 - 香港書展變香港書「剪」 名著《香港簡史》中文版「被河蟹」
信報 獨眼香江 2013年7月19日
訂閱：
張貼留言 (Atom)
" 中國政府是「 遠比殖民政府 更專制的政府 」，而且大多數香港人「 寧願接受 英國殖民統治，而不想 被中國統治 」. . . "
回覆刪除This is TRUE.
中殖比英殖更差
刪除我本來是同意 Vic 的，「 xx對媒體、輿論、出版控制之嚴密.. 」，無論誰控制言論都惹人討厭。
回覆刪除數小時前跟 Vicsforum 連結介紹，前往
淡綠生活網 留了言。大意是大部份的昆蟲有臭味，如果昆蟲營養豐富，人類應進化至嗅到昆蟲香的。消化特定的蛋白質需要特定的酶，有人飲奶會肚瀉就是沒有某些酶。看到留言留了，卻後來失蹤了。留言行文白話，沒有惡言，卻死不留屍，沒有留言已被刪除之句。
那個網，我大約去過兩三次。我能問網主為甚麼刪除嗎？ 「 xx對媒體、輿論、出版控制之嚴密.. 」，我能奈之如何？只好以後不去了。
不過很奇怪，啟用留言功能，是因為網主只想聽見想聽的話嗎？網主的心靈是脆弱？還是無知？
有時留言會被blogger的系統誤判為垃圾留言，如果網主未巡視spam folder，就不會發現。
刪除Thanks.
刪除Yes, I heard that somewhere else, probably I was over reacted.
I had bad experience that my message was being deleted, once bitten, twice shy.
我會憂慮信報不久將來都難逃被河蟹
回覆刪除增減內容已是衰，增減內容而不注明是不同版本更衰！
回覆刪除「同一本書很少會有兩個ISBN，即使是經修訂的版本也不會用一個新ISBN」
--這似乎不對。跨國出版社在不同國家印的同一本書會有兩個ISBN，不同版本也會用不同ISBN。
此所以中國的軟實力始終建立不起來, 凡中國沾過手的東西, 有理冇理都先打一個問號, 需然不符合寧縱毋枉的普世價值, 但無奈痛苦的教訓令人不得不如此
回覆刪除