楊翠、高有智談陳為廷

楊翠 - 只能一夕萎頓，明朝還要奮起
Source：楊翠facebook   2012年12月8日

媒體，再一次玩弄了幻術。在所謂「陳為廷道歉」的報導上，請大家參看基進筆記，才能了解完整的細節，以及陳為廷的話語脈絡。

這幾日，我像著魔一樣，守著電腦，爬行臉書，緊緊盯著「禮貌事件」的動態。詩人吳晟面對官商怪手，自嘆「無用的詩人」，我也只能自嘆「無用的老師」，眼睜睜看著媒體怪獸伸出鷹爪利舌，生吞活剝一個理想、熱誠的大學生，除了拼命發文轉文之外，我很苦惱，自己什麼也做不了。

這個世界究竟怎麼了？「德高望眾」的教育家李家同，嘲諷陳為廷不敢嗆黑道，知名作家張大春甚至使用了「鷹犬爪牙」這樣可怕的字眼， 陳為廷究竟犯了什麼錯？你們這些偉大的社會賢達要如此羅織罪名、亂棍齊下？你們到底被什麼附了身？

我不只一次擔心，陳為廷還是一個孩子啊，他要如何承受社會集體圍剿的沉重壓力？這個孩子，幾個月來，連續被旺中、聯合兩大報，動員全部網絡，集體圍剿，羅織罪名，凌遲吞食，這世界到底出了什麼錯？

我一直很喜歡為廷。他大一就與魏揚一起辦「基進筆記」，魏揚總說，這學弟很有想法、有行動力。的確，為廷熱情、開朗、積極，我在他身上看見火種。為廷是個貼心的孩子，去年我到清華大學辦「楊逵音樂節」，他有事，無法即時前來相挺，特定托人帶了一張字條，向我致歉，祝福活動成功，活動最後，他還是風塵僕僕地趕了來。是這麼溫暖貼心的孩子啊，我一直喜歡他，常稱讚他，魏揚有時還因此跟我鬥嘴玩呢。

我喜歡為廷熱情、積極的生命態度，我知道他的成長歷程受了許多苦，雖然沒有最親愛的親人陪伴長大，但他卻如此健康地成長起來，總是飽滿著生命能量，魏揚偶爾還是憂鬱文青，但為廷總是迎向風、迎向浪、迎向日頭最燦爛的方位。對我來說，為廷的成長，本身就具有詩性美學。

那些媒體怪獸、大教育家、大作家、社會集體，在你們不明究理，隨怪獸起舞，張牙舞爪，一起分食這個孩子之前，應該先觸摸一下自己，你真的還有脈搏心跳嗎？

我是一個學運青年的母親，但我不只是一個學運青年的母親〔Vic註：楊翠是魏揚的母親〕，這些關切公共事務，熱情奔走的孩子，都是我們的孩子，我們怎麼能坐視他的受苦。

這幾日燃燒了許多精神，今晚再看到媒體及校方對為廷「道歉」的扭曲敘事，突然湧起強烈的疲憊與無力感。但我知道，只能一夕萎頓，明朝還要奮起。我想要告訴為廷，你要加油，你要挺下去，繼續揚起頭，朝向陽光最燦爛的所在，楊翠老師會一直支持你、守望你。

作者為國立東華大學副教授


高有智 - 因為愛，所以他們無懼
Source：高有智facebook    2012年12月7日

我們不必去吹捧學運的明星，但必須理解學生的淚水與憤怒。

近來爆紅的陳為廷，不是一夕之間才站在社運現場，參與社會運動的背後有著漫長過程。他的出名，或許得「歸功」於旺旺集團，但他不是中時的敵人，我記得，我曾經受邀在某個學生營隊，分享中時專欄「我的小革命」的故事，他就是那場活動的主持人，他是長期支持「我的小革命」專欄的忠實讀者，如今挺身反對旺旺集團的媒體壟斷勢力，內心想必是百感交集，也是對當前媒體環境的憂心吧！

陳為廷的媽媽年輕時候曾經是華隆紡織廠的女工，雖然早逝，但卻刺激了他關心華隆罷工事件，關心工運。他是孤兒，父母都過世，苗栗老家沒有人住了，他跟故鄉苗栗關係淡了，面對內心的缺口，想要透過社會運動，重新與苗栗土地連結的方式，找到一條回家的路。他目睹許多弱勢勞工在底層社會的掙扎心聲，以及不公不義的事情，在年少輕狂的生命中，他不停地追問：「有人說我對於他們不寬容。但我們是不是應該反問，我們對於社會上有權力的人太過寬容？」

為何關心社會運動？陳為廷簡短扼要地說：「我不想要被騙，想要找到真實。」講著講著自己也落淚了，「在我們做社會運動時，很多人看到我們憤怒的一面，好像我們恨透了全世界，說我們不懂寬容。我們的恨是出於愛，我們對於這些人是有關愛的，怎可能會是只有恨？如果沒有愛的話，沒有人會願意做，或者說得出關心社會的話。」

陳為廷無法代表台灣當前的年輕時代，但他所說的，相信是許多學生都認同的心聲。因為愛，所以他們無懼；唯有愛，才能點燃燭火，驅走冷漠，傳遞社會改革的力量。


網友評論：
我們社會對於一個清大學生的標準是很高的
他需要具有自己的看法，不盲從，不被煽動，在正式場合發言時具備成熟的表達能力以及禮貌，在有限時間內組織性的陳述自身觀點，並對現況困境提出具建設性的看法。

同時我們對於教育部長的標準是甚麼呢？
謝謝指教，我們將繼續研擬方案，持續努力。BTW，我很關心學生。

同時我們對於立委的標準是甚麼呢？
開會時不要打架就好。

同時我們對於擁有第四權的媒體的標準是甚麼呢？
是不是真的沒關係，有沒有視野沒關係，有沒有扭曲沒關係，只要能配飯就好。

如果把上述條件貼去104
我都要以為清大學生要去當總統
教育部長要去當中華電信客服
立委要去當士林夜市寵物店小白兔
媒體就是youtube。

相關資料：
「陳為廷為何道歉」壹電視專訪16分鐘完整版
《壹週刊》記者房慧真眼中的陳為廷